不安定な世界(Unstable World)

何となく不安定でハッキリしない世界。

これが現実かも。

そんな事を考えながら写真を撮っていました…

そんな訳無いか。単に映り込みが好きなだけです(^^;


The world to be unstable and not to be certain somehow.

This may be real.

I took this picture while considering such thing.

It's a lie. Just I like the scenery of reflection.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

もうひとつの世界(Another World)

こういう風景を見ていると、もうひとつの世界を考えてしまいます。

もしかすると映っている世界が真で、外側が偽なのではないだろうか？

そんな事を考えながら写真を撮っていました…

そんな訳無いか。単に映り込みが好きなだけです(^^;


Watching such a scenery, I think the another world.

The reflected world is possibly true, and isn't the outside false?

I took this picture while considering such thing.

It's a lie. Just I like the scenery of reflection.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

水滴(Water Drop)

梅雨になるとあまり外に出かけなくなります。

でも、散歩してみると・・・

梅雨時ならではの風景に出会えます。


In the rainy season, I won't go out to outside so much.

But when you take a walk...

You can come across scenery only by the rainy season.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

紫陽花(Hydrangea)

昨日、東京は梅雨入りしました。

しばらくはジメジメした日が続きますね。

梅雨といえば、紫陽花です。


Yesterday, the beginning of the rainy season was declaredwas In Tokyo.

A humid day continues in a long time.

The pleasure of the rainy season, it's a hydrangea.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

東京国際フォーラムの夜(Atrium at night)

夜の東京国際フォーラムのロビーです。

昼間と印象が変わりますね。

昼でも夜でも不思議な空間です。


It's an atrium of Tokyo International Forum at night.

An impression changes in the daytime.

Night and Day, here is interesting space.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

東京国際フォーラムのロビー(Atrium of Tokyo International Forum)

東京国際フォーラムのロビーの吹き抜けです。

恐竜の骨のようです。

無駄な空間かもしれませんが、こんな建物があってもいいですよね。


It's an atrium of Tokyo International Forum.

It seems to be the bone of the dinosaur.

It may be wasteful space, but I think there may be such building.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

東京国際フォーラム(Tokyo International Forum)

有楽町にある東京国際フォーラムです。

コンサート等を行うホールがメインの施設です。

この建物は面白いですよ。


It's the "Tokyo International Forum" in Yurakucho.

The holes which hold concerts and plays are main facilities.

This building is very interesting.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!