満月(Full Moon)

お久しぶりですｍ（_　_）ｍ

満月です。

ビルの向こうに沈もうとしていました。


It's after a long absence.

It's the full moon.

It was going to set in the building.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

This blog participates in two blog ranking sites.
I'm happy if you will click lower two banners once a day each.

*Blog Ranking...Click,please!
*Blog MURA...Click,please!

ビルと夕日(The Sunset in buildings)

東京の夕日です。

山や海に沈む夕日も良いですが、ビル群に沈む夕日もなかなかのものです。

東京らしい風景かもしれません。


It's the sunset in Tokyo.

The sunset which in mountain or in the sea is good, but the sunset in buildings is also good.

It may be the scenery only in Tokyo.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

月明かり(Moonlight)

満月の夜。

水辺に映る、月明かり。

いつまでも眺めていました。


It's the night of the full moon.

The moonlight reflected in the waterside.

I wanted to look it forever.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

Thank you for your visiting.

皆様のご訪問、ありがとうございます。

訪問者数が１万人を超えました。

これからも宜しくお願い致しますm(_ _)m


Thank you very much for your visiting.

The number of visitors reached 10,000 people.

Please appreciate your continued support for this blog.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

夕日(The Sunset)

昨日の夕日です。

今年の夏は雲が多くて、なかなかきれいな夕日を見れません。

昨日も雲はありますが、面白い夕焼けになりました。


It's the yesterday's sunset.

This summer has many clouds and cannot see the clean sunset.

There were the clouds, but became the wonderful sunset yesterday.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

雲のある夕景4(Evening Scene with cloud)

雲がある時の夕景…じゃなかった(^^;

これは、雲のある朝焼けの写真です。

夕焼けも朝焼けも見分けがつきませんね。


It's the sunset with a cloud...It isn't the sunset.

This is a picture of the morning glow with the clouds.

Distinction points out neither the sunset nor the morning glow.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

雲のある夕景3(Evening Scene with cloud)

雲がある時の夕景です。

雲があると、色々な色になる事があります。

本当にカラフルですね。


It's the sunset with a cloud.

When there is cloud, the sky sometimes becomes colorful.

Really there are the various colors.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

雲のある夕景2(Evening Scene with cloud)

雲がある時の夕景です。

雲があると妖怪が現れる時があります。

これは絶対「一反木綿」ですね（笑）


It's the sunset with a cloud.

When there is a cloud, "Yokai" (spirit, ghost and monster) sometimes appears.

This must be "Ittan Momen"(^^;


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

雲のある夕景(Evening Scene with cloud)

雲がある時の夕景です。

すっきりとした夕焼けも美しいのですが、雲があっても面白いですよね。

雲に夕日が反射して、違った美しさになります。


It's the sunset with a cloud.

The sunset when air is clear, is beautiful.

When there is a cloud, the sunset reflects in a cloud and becomes the different beauty.

ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

またまた三日月(Crescent with St. Luke's tower)

再び三日月の写真です。

聖路加タワーと共に。

月の影がうっすらと写っていますね。


It's the picture of the crescent again.

I took a picture of the moon with St. Luke's tower.

The shadow of the moon comes out dimly.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

月島から富士山(Mt.Fuji from Tsukishima)

月島のビルから見た夕景です。

天気が良いと富士山も見えます。

東京タワーと勝鬨橋もセットですね。


It's the landscape at evening seen from a building in Tsukishima.

When it's fine, Mt. Fuji is seen.

Tokyo Tower and Kachidoki-bridge are also seen.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

沈み行く夕日(Sunset between the building)

ビルの間に沈んでいく夕日です。

こういう夕日もなかなかのもの(^^;

左側の一番高いビルが、六本木ヒルズです。


It's the sun setting between the building.

The sunset like this is also good.

The left highest building is Roppongi Hills.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

オリンピックカラー(Olympic color)

昨年末、丸の内のビルの上が、オリンピックカラーになっていました。

東京オリンピック招致キャンペーンの一環です。

緑・赤・黄色・青…黒は夜空という事で(^^;


The end of last year, the top of buildings in Marunouchi became the Olympic color.

It's a part of Tokyo Olympic Games invitation campaign.

Green, red, yellow and blue...
Black is a night sky, isen't it?


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

丸の内のビル群(Skyscrapers in Marunouchi)

月島から見た、丸の内方面です。

丸の内も高層ビルが増えて来ました。

高層ビル群と呼んでいいですよね。


It's the Marunouchi area seen from Tsukishima.

In recent years, high-rise buildings have been increasing in Marunouchi.

How many skyscrapers are seen?


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

航跡(White Wake)

天気が良い時の逆光での写真です。

濃い青の隅田川。

白い航跡が残っていました。


It's the picture taken by back light at fine day.

"Sumida river" was dark blue.

The white wake was left.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

聖路加ビ～ム！(BeeeeeaM!!)

昼間に逆光で撮った写真です。
シルエットのビルは、聖路加タワー。

月島の、とあるビルの最上階、エレベーターホールからの撮影です。

ガラス越しの撮影になるので、こんな写真が撮れる時があります。


It's the picture taken by back light in the daytime.
A building of the silhouette is St. Luke's tower.

It was taken from the elevator hall, the top floor of a building in Tsukishima.

It was photography over the glass window, so such a picture sometimes comes out.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

セピア色の時間2(Sepia color time)

セピア色の時間の写真です。

写っている川は隅田川。

遠景のビルの雰囲気が良いですね。


It is a picture at sepia color time.

The river is "Sumida river."

I like the atmosphere of the buildings seen far away.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!