7/21/2009

海の灯まつり2(Paper Lantern Festival)



この灯りはろうそくです。

ろうそくの灯りの周りを紙で覆っていました。

柔らかな落ち着く灯りですね。


This light is a candle.

The candle is covered around with paper.

The candle light is soft and calms down.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

7/20/2009

海の灯まつり(Paper Lantern Festival)



今日は、海の日です。

お台場で、海の灯まつりが行われています。

砂浜のキャンドルナイトですね。


Today is "Marine Day", a national holiday in Japan.

The paper lantern festival is performed at Daiba.

It's candle night in the beach.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

7/19/2009

橋と屋形船3("Eitai-bridge" with "Yakatabune")



永代橋と屋形船です。

近所でライトアップしている橋は、これで最後です。

隅田川の写真撮影スポットですね。


It's "Eitai-bridge" and "Yakatabune".

The bridge doing illuminations in a neighborhood is the last in this.

There is a popular picture taking spot in Sumida-river.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

7/18/2009

橋と屋形船2("Cyuou-Ohashi bridge" with "Yakatabune")



中央大橋と屋形船です。

屋形船を流してみました。

コンデジですので、バルブ撮影は出来ません。
タイミングが難しい…


It's "Cyuou-Ohashi bridge" and "Yakatabune".

I took the wake of "Yakatabune".

My camera is a compact digital camera, so valve photography is not possible.
Timing is difficult.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

7/17/2009

橋と屋形船("Kachidoki-bridge" with "Yakatabune")



勝鬨橋と屋形船です。

隅田川の夜の名物風景ですね。

この屋形船はライトが一番派手なので、私は「サイケ屋形船」と呼んでいます(^^;


It's "Kachidoki-bridge" and "Yakatabune".

The popular night view in "Sumida-river".

Lighting decoration of this boat is the flashiest, so I call it "Psychedelic Yakatabune".


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

7/16/2009

佃の盆踊り("Bon Dance")



佃の盆踊りです。

カレンダーでは、お盆だったのですね。

お囃子などは無く、唄と太鼓のリズムだけの静かな盆踊りです。


It is "Bon Dance" at Tsukuda.

"Obon" is the Buddhist custom in Japanese summer.
The family meets ancestor's soul, and spend a time together in a period of "Obon".

One of the events in a period of "Obon" is "Bon Dance".


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

7/15/2009

歪んでる?(Warped Building)



こちらも銀座のビルです。

歪んでいますよね?

このビルは、確かに曲がっています。


It's a building in Ginza, too.

It's warped, isn't it?

This building is surely warped.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!