2/07/2009

ある日の夕焼け(Sunset of one day)



ある日の夕焼けです。

低い位置に雲があると、雲に夕日があたり、こんな景色になる時があります。

こういう日は、実際にこんな濃い赤になります。


It is a sunset of one day.

When there are clouds in the low position, it becomes such scenery.

On such a day, really you can see the sunset scene such a dark red.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

2/06/2009

赤い月(The Moon in red)



赤い月の写真です。

月が地平線近くにある時は、赤く見えることがあります。

赤い月は、不吉な兆候とも言われますが、私は好きかも(^^;


It is a picture of the red moon.

When there is a moon near the horizon, sometimes it looks red.

The red moon is called an unlucky sign, but I don't dislike it.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

2/05/2009

屋形船出発(Yakatabune leaves)



晴海トリトンスクエアから見た、朝潮運河の風景です。

正面の川は月島川。

ここからも屋形船が出航していきます。


It is the scenery of the Asasio Canal seen from Harumi Triton Square.

The river at the front is Tsukishima River.

"Yakatabune" leaves Tsukishima River.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

2/04/2009

メインエントランス(Main Entrance )



晴海トリトンスクエアのメインエントランスです。

休日なので人はいませんが、平日は働いている人々が闊歩しています。

1万人以上の人が働いているのではないでしょうか。


This is a main entrance of the Harumi Triton Square.

The day when this picture was taken is a holiday, so there is no people, but on weekdays many people are striding.

I think more than 10,000 people are working here.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

2/03/2009

晴海トリトン夜景(Harumi Triton Square at night)



晴海トリトンスクエアの夜景です。

晴海大橋から撮りました。

みなさん、残業していますね(^^;


It is the night view of the Harumi Triton Square.

I took it from Harumi-Ohashi bridge.

The lights in the buildings are on brightly. That means, many people are working overtime.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

2/02/2009

晴海トリトンスクエア(Harumi Triton Square)



晴海トリトンスクエアのオフィス棟です。

ここは、高層のオフィス棟をメインとして、低層のレストラン街等がある複合施設です。

広くは無いですが、庭がきれいで良く散歩しています。


The office towers of the Harumi Triton Square.

Here are restaurant and shopping area in addition to the office area.

A garden is clean and beautiful, so I'm often taking a walk.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

2/01/2009

飛行船(An Airship)



ある日の夕暮、飛行船が飛んでいました。

飛行船を見つけるのは、いつも偶然です。

静かなエンジン音だけを残して、飛んで行きました。


At evening of one day, an airship was flying.

It's always accidental to find an airship.

Leaving only a quiet engine sound, it flew away.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!