9/30/2009

お台場の観覧車(Ferris wheel in Daiba)


お台場の観覧車です。

青空だとゴンドラの色も映えますね。

約15分の空中散歩が出来ます。


It's a Ferris wheel in Daiba.

When it's blue sky, the color of the gondola shines.

You can enjoy skywalk about 15 minutes.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

9/29/2009

ダイヤと花の大観覧車2(Ferris wheel in "Kasai Rinkai Park")



葛西臨海公園の観覧車です。

ここの公園のシンボルになっています。

公園の色々な場所から見る事が出来ます。


It's the Ferris wheel in "Kasai Rinkai Park".

It's a symbol of this park.

You can see it from the various locations of the park.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

9/28/2009

ダイヤと花の大観覧車(Ferris wheel in "Kasai Rinkai Park")



葛西臨海公園の観覧車です。

その名も「ダイヤと花の大観覧車」

名前に負けないイルミネーションです。


It's the Ferris wheel in "Kasai Rinkai Park".

The name, "Big Ferris wheel of Diamonds and Flowers".

As the name, it's luxurious illuminations.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

9/27/2009

東京港臨海大橋(The New Bridge)



東京港臨海大橋の建設現場です。

トラス桁の架橋に向けて、起重機船が3隻揃い踏みです。

架橋予定のトラス桁は、長さ232m、重さ約6000トン。
クレーンの高さは、120mです。


It's the construction site of the new bridge in Tokyo Bay.

For the bridging of the trass figure, three floating cranes are standing.

The trass figure is 232m in length, about 6,000t in weight.
The height of the cranes is 120m.




ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

9/26/2009

コスモスと観覧車2(Cosmos with Ferris wheel)



夜のコスモスと観覧車です。

コスモス畑には照明が無いので、撮るのに苦労しました。

本当はコスモスは見えません(^^;


It's cosmos and Ferris wheel at night.

There was no illumination in the cosmos field, so I had a hard time to take this picture.

The cosmos isn't seen actually.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

9/25/2009

コスモスと観覧車(Yellow Cosmos with Ferris wheel)



キバナコスモスです。

観覧車と一緒に撮ってみました。

青空でなくても、面白い写真かなと(^^;


It's the yellow cosmos.

I took it with a Ferris wheel.

Even if it isn't fine weather, is it a interesting picture?


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

9/24/2009

キバナコスモス(Yellow Cosmos)



キバナコスモス畑です。

キバナコスモスの絨毯です。

遠くに都心部のビルが見えます。


It's the yellow cosmos field.

This area is the yellow cosmos carpet.

The buildings in the inner city are seen far away.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

9/23/2009

甘い誘惑(Sweet Temptation)



キバナコスモスの蜜に夢中のハチです。

コスモスの戦略通り、沢山の花粉が体に付いています。

まあ、ギブ&テイクですが(^^;


A bee was absorbed in the honey of a yellow cosmos.

According to the strategy of the cosmos, a lot of pollen sticks to its body.

But it's the relation of the give & take.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

9/22/2009

「The World」入港3("The World")



晴海埠頭に入港した客船「The World」です。

ぐるっと方向転換をして、着岸です。

青空の下で写真を撮りたかったですね(^^;


Passenger ship "The World", the Bahamian registry, entered port on Harumi Pier yesterday.

After changing direction, it's arrival to the wharf.

I wanted to take a picture under the blue sky.





ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

9/21/2009

「The World」入港2("The World")



晴海埠頭に入港した客船「The World」です。

総トン数 43,524トン、全長 196メートル の船です。

世界で唯一のレジデンス型豪華客船だそうです。


Passenger ship "The World", the Bahamian registry, entered port on Harumi Pier yesterday.

This ship is 43,524 tons of gross tonnage and 196 meters of full length.

It's the only residence type luxury cruise ship in the world.





ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

9/20/2009

「The World」入港("The World")



バハマ船籍の客船「The World」が、昨日晴海埠頭に入港しました。

レインボーブリッジの下を通過してきます。

歓迎の為、消防艇の放水も行われていました。


Passenger ship "The World", the Bahamian registry, entered port on Harumi Pier yesterday.

It's passing under the Rainbow Bridge.

Two fireboats squirted water for welcome to Tokyo.


>


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

9/19/2009

船から見た中央大橋(The Cyuou-Ohashi bridge from the ship)

>

船の上から見た中央大橋です。

先日、橋の上から撮った写真を載せました。

下から見ても、カッコイイですね。


It's the Cyuou-Ohashi bridge seen from the ship.

The other day, I contributed the picture taken from the sidewalk on the bridge.

Even if it is looked up from the bottom, it's cool.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

9/18/2009

船から見た勝鬨橋(The Kachidoki-bridge from the ship)



船の上から見た勝鬨橋です。

隅田川から見上げています。

歴史を感じる橋ですね。


It's the Kachidoki-bridge seen from the ship.

I looked up from the Sumida River.

I feel this bridge have been the history.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

9/17/2009

船から見たレインボーブリッジ3(The Rainbow Bridge from the sea)



船の上から見たレインボーブリッジです。

レインボーブリッジをくぐりました。

船からならではの景色かな(^^;


It's the Rainbow Bridge seen from the ship.

We passed under the Rainbow Bridge.

It may be the scenery seen only from a ship.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

9/16/2009

船から見たレインボーブリッジ2(The Rainbow Bridge from the sea)



船の上から見たレインボーブリッジです。

レインボーブリッジが近づいてきました。

台場側から晴海方面へ向かっています。


It's the Rainbow Bridge seen from the ship.

The ship was approaching Rainbow Bridge.

It was going to the Harumi side from the Daiba side.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!

9/15/2009

船から見たレインボーブリッジ(The Rainbow Bridge from the sea)



船の上から見たレインボーブリッジです。

レインボーブリッジの向うは、晴海、月島方面。

普段と反対側から見る風景は新鮮です。


It's the Rainbow Bridge seen from the ship.

The other side over the Rainbow Bridge is Harumi, and Tsukishima area.

I usually see the Rainbow Bridge from the other side, so this scenery is so fresh.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
1日1回クリックしていただけると励みになりますm(_ _)m

人気ブログランキングへ*Blog Ranking...Click,please!

にほんブログ村 写真ブログへ*Blog MURA...Click,please!