レトロ＆モダン(Retrospective & Modern)

丸の内ブリックスクエアの時計です。

昔のオフィスビルで使っていた時計です。

新しいビルでも、時を刻んでいます。


It's the clock of the Marunouchi Brick Square.

The clock was used in an old office building.

In the new building, it is ticking away.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

This blog participates in two blog ranking sites.
I'm happy if you will click lower two banners once a day each.

*Blog Ranking...Click,please!
*Blog MURA...Click,please!

石垣を登るネコ(A Cat climbing the stone wall)

ネコが皇居のお堀の石垣を登っていました。

この石垣は、かなりの急角度です。

ネコのフリークライミングですね(^^;


A cat was climbing the stone wall of the moat in the Imperial Palace.

The gradient of this stone wall is quite steep..

It's the free lance climbing by the cat.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

This blog participates in two blog ranking sites.
I'm happy if you will click lower two banners once a day each.

*Blog Ranking...Click,please!
*Blog MURA...Click,please!

黄昏ネコ(A Cat at Sunset time)

日比谷公園の野良猫です。

夕日を背中で受けていました。

野良猫ですが、幸せそうです。


It's a stray cat at Hibiya Park.

It received the sunset light with its back.

It's a stray cat, but it seems happy.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

This blog participates in two blog ranking sites.
I'm happy if you will click lower two banners once a day each.

*Blog Ranking...Click,please!
*Blog MURA...Click,please!

ネコと秋バラ(A Cat with Roses)

日比谷公園の秋バラを撮っていると、野良猫が来ました。

この公園には、たくさん野良猫がいます。

猫にはバラがお似合い？


A stray cat came when I took picture of rose in the autumn at Hibiya Park.

Many stray cats live in this park.

Is a rose suitable for a cat?


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

This blog participates in two blog ranking sites.
I'm happy if you will click lower two banners once a day each.

*Blog Ranking...Click,please!
*Blog MURA...Click,please!

雲のある夜景3(The Cloud at night)

雲のある夜景です。

空を見上げてみました。

中央大橋とセンチュリーパークタワーです。


It's a night view with the cloud.

I looked up at the sky.

It's the Cyuou-Ohashi bridge and Century Park tower.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

This blog participates in two blog ranking sites.
I'm happy if you will click lower two banners once a day each.

*Blog Ranking...Click,please!
*Blog MURA...Click,please!

雲のある夜景2(The Cloud at night)

雲のある夜景です。

隅田川沿いの散歩道から。

一番高い建物が、聖路加タワーです。


It's a night view with the cloud.

I took it from the promenade along the Sumida River.

The highest building is St. Luke's tower.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

This blog participates in two blog ranking sites.
I'm happy if you will click lower two banners once a day each.

*Blog Ranking...Click,please!
*Blog MURA...Click,please!

夜のインフィオラータ2(Infiorata at Night)

夜のインフィオラータです。

夜も上から眺めてみました。

夜は、離れた所から見る方が良いかもしれません。


It's "Infiorata" at night.

I looked from the higher place at night, too.

At night, you had better see from a little far place.





ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

This blog participates in two blog ranking sites.
I'm happy if you will click lower two banners once a day each.

*Blog Ranking...Click,please!
*Blog MURA...Click,please!