ちゅーりっぷ(A Tulip)

銀座に飾られていたチューリップです。

富山から届きました。

最近のチューリップは、色々な形と色がありますね。


It's a tulip displayed in Ginza.

It has arrived from Toyama.

Recently, there are various new kinds of tulip.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

新緑の季節2(Fresh green leaves)

気持ちの良い季節になりました。

木漏れ日の中の散歩もいいですね。

ここは日比谷公園です。


It has been a comfortable season for the walking.

The walk in the sunlight through the leaves of trees is good.

Here is Hibiya Park.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

新緑の季節(Fresh green leaves with Wisteria)

新緑の季節になりましたね。

街路樹の若葉が日の光を受けて輝いています。

丸の内に飾られていた藤の花と共に。


It has been the season of the fresh green leaves.

The young leaves of the roadside tree catch the light of the day and shine.

I took a picture with wisteria displayed in Marunouchi.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

ちゅーりっぷ(Fountain and Turip)

日比谷公園のチューリップです。

といっても、チューリップの花は終わりかけていました…

噴水と新緑が主役の写真です(^^;


It's the tulip in Hibiya Park.

But the flower of the tulip had begun to wither.

So I took a picture that a fountain and new green leaves are main subject.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

晴海埠頭の夜2(Harumi Pier at Night)

晴海客船ターミナルの送迎デッキから東京タワー方面です。

右側の建物が晴海客船ターミナル。

東京タワーは五輪招致特別バージョンですね。


It's Tokyo Tower area from the observation deck.

The right building is Harumi passenger boat terminal.

Tokyo Tower is the special version of Olympic color.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

晴海埠頭の夜(Harumi Pier at Night)

晴海客船ターミナルの送迎デッキです。

この特徴のある照明、好きなんですよね。

背景はレインボーブリッジです。


It's an observation deck in Harumi passenger boat terminal.

I like this characteristic light.

The background scenery is the Rainbow Bridge.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

夜の「コスタ クラシカ」3("COSTA CLASSICA" at Night)

この船は、イタリアの「コスタ・クルーズ」という会社が運行しています。

世界でも指折りのクルーズ会社の様です。

ファンネルの「Ｃ」マークがトレードマークだそうです。


A company in Italy, "Costa Crociere S.p.A." operates this ship.

It's one of the leading Cruise company in the world.

A "C" mark of the funnel is a trademark.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

夜の「コスタ クラシカ」2("COSTA CLASSICA" at Night)

今日の写真も「コスタ クラシカ」です。

この様な船は、停泊している時は必ず電球で飾られていますね。

晴海埠頭で、全体の写真を撮るのは不可能でした…


Today's picture is also "COSTA CLASSICA".

When being at anchor, such ship is decorated with a light bulb.

It was impossible to take a picture of the whole ship at Harumi Pier.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

夜の「コスタ クラシカ」("COSTA CLASSICA" at Night)

先週末、晴海埠頭に入港した「コスタ クラシカ」です。

大型のクルーズ客船なので、全体を収められません。

舳先の部分です。


It's "COSTA CLASSICA" entered port on Harumi Pier last weekend.

It's a large cruise passenger boat, so the whole can't be put in a picture.

This picture is a part of the bows.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

「コスタ クラシカ」入港("COSTA CLASSICA")

イタリア船籍の「コスタ クラシカ」が、先週の土曜日に晴海埠頭に入港しました。

大型のクルーズ客船です。総トン数は、５２,９２６トン。

一度はこの様な豪華客船で、クルーズをしてみたいものです。


"COSTA CLASSICA" of the Italian registry entered port on Harumi Pier last Saturday.

It's a large cruise passenger ship, the gross tonnage is 52,926t.

I'd like to take a cruise by such luxury cruise ship sometime.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

ダイヤモンドヴェール青緑バージョン(Diamond veil in planet green)

東京タワーのダイヤモンドヴェール、青緑バージョンです。

正式名称は、プラネット・グリーンですが、水色にしか見えません…

隅田川を行く屋形船と一緒に撮ってみました。


Diamond veil of Tokyo Tower colored planet green.

But it's seen as only light blue.

I took a tower with passing "Yakatabune".


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

ダイヤモンドヴェール・スペシャルバージョン(Special Diamond veil)

明日まで、東京タワーはオリンピックカラーになっっています。

先週の１５日だけ、特別バージョンでした。

下から、エンジェル・レッド、ドリーム・ピンク、（展望室）、アクア・ブルー、
プラネット・グリーン、リボン・ゴールド、です。フーッ…


Diamond veil of Tokyo Tower will be in the Olympic color until tomorrow.

Only the 15th last week, it was the special version.

From the bottom, the color is angel red, dream pink, (view room), aqua blue, planet green and ribbon gold.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

ダイヤモンドヴェール五輪招致バージョン(Diamond veil in the Olympic color)

２０１６年のオリンピック開催候補地の視察の為、ＩＯＣの役員が東京に来ています。

それに合わせて、東京タワーもオリンピックカラーになっっています。

下から、アクア・ブルー、（展望室）、ピュア・グリーン、
エンジェル・レッド、リボン・ゴールド、です。フーッ…


For the inspection of the Olympics holding bid city in 2016, an officer of the IOC has come to Tokyo now.

So, Diamond veil of Tokyo Tower is in the Olympic color.

From the bottom, the color is aqua blue, (view room), pure green, angel red and ribbon gold.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

リバーシティの夜桜(Cherry blossoms at Night)

リバーシティ21の夜桜です。

ここも特別なライトアップはしていません。

レストランの照明で、この場所が一番明るいかもしれません。


It's cherry blossoms at night in River City 21.

It isn't being lit up especially here.

By the illumination of the restaurant, this place may be the brightest around here.

ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

近所の夜桜(Cherry blossoms at Night)

近所の夜桜です。

ライトアップされている訳でもありません。

いい雰囲気に撮れたと思うのですが…


It's cherry blossoms at night in neighborhood.

Only a streetlight is a source of light.

I think the picture is good atmosphere.
Do you think so, too?


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

名残りの桜(Leaving Cherry blossoms season)

東京では、もう桜が散ってしまいました。

今年も楽しませてくれた桜に感謝を込めて。

夕暮れの桜です。


A cherry tree has already scattered in Tokyo.

With thanks for the cherry trees,

I took a picture of a cherry tree at evening.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!

和船と桜(Cherry blossoms and Japanese-style boat)

大横川の和船と桜です。

ここは、和船に乗って桜見物ができます。

静かに川面を進む和船から見る桜は格別ですね。


It's cherry blossoms and Japanese-style boat on the Oyoko-river.

You can see the cherry blossoms on the Japanese-style boat.

The cherry blossoms seen from the boat which advances a river with no sound is very special.


ブログランキングとブログ村に参加しています。
１日１回クリックしていただけると励みになりますｍ（_　_）ｍ

*Blog Ranking...Click,please!

*Blog MURA...Click,please!